As Aventuras De Pinóquio: Edição Bolso De Luxo História De Um Boneco
A história do boneco mais famoso do mundo nos Clássicos Zahar, em nova tradução que retoma o tom e a graça do original de Carlo Collodi. Publicadas originalmente de forma seriada num jornal italiano, as aventuras do boneco de madeira que deseja ser um menino se tornaram uma das histórias mais conhecidas da literatura universal. Espécie de fábula moral sobre aprendizagem, amizade, crescimento e valores éticos, As aventuras de Pinóquio traz dilemas que falam a todos nós, crianças, jovens ou adultos — uma história cativante não apenas para o público infantil, mas para todos os leitores.Traduzida para mais de 240 países e 260 línguas, adaptada e recontada no cinema, no teatro e em milhares de versões, a narrativa por vezes acabou perdendo muito de sua riqueza original. Agora, a coleção Clássicos Zahar traz o texto integral de Carlo Collodi em tradução que recupera o sabor da prosa divertida e sofisticada do autor italiano e faz jus às peripécias de Pinóquio em sua busca por tornar-se bondoso, bravo e honesto — um menino de verdade.
Molina, Sergio
Sérgio Molina nasceu em Buenos Aires em 1964, mas vive no Brasil desde os dez anos de idade. Estudou Ciências Sociais, Letras, Editoração e Jornalismo na USP. Em 1986, iniciou carreira de tradutor do espanhol e traduziu para o português mais de sessenta livros, de autores como Jorge Luis Borges, Max Aub, Ricardo Piglia, Antonio Muñoz Molina, Roberto Arlt, Mario Vargas Llosa, Tomás Eloy Martínez, Antonio Muñoz Molina, César Aira e Javier Cercas. Em 2006, passou a desenvolver paralelamente a atividade de editor. |
Collodi, Carlo
O AUTORCARLO COLLODI (1826 – 1890), pseudônimo de Carlo Lorenzini, nasceu em Florença, na Itália, em 1826. Anos depois, apaixonado pela política, resolveu se dedicar ao jornalismo com a intenção de encontrar caminhos melhores para o país. Assinou artigos e comédias na imprensa que foram publicados especialmente no periódico II Fanfulla. Mas foi na literatura a maior contribuição do autor: a partir de 1875, começou a traduzir os contos de fadas do francês Charles Perrault. Com a aceitação popular, Collodi criou uma série infantil com o vilão Gianettino no ano seguinte. O grande sucesso chegou em 1881, com a publicação do primeiro capítulo de Pinóquio (lançado originalmente como Storia di un burattino, ou História de um boneco, em tradução livre para português), que contava com ilustrações de Eugenio Mazzanti, no jornal infantil Giornale dei Bambini. |
Polesso, Natalia Borges
NATALIA BORGES POLESSO nasceu em Bento Gonçalves, em 1981. É pesquisadora, escritora e tradutora. Publicou Recortes para álbum de fotografia sem gente (2013), Coração à corda (2015), Amora (2015), vencedor do Prêmio Jabuti, Pé atrás (2018) e Controle (2019). Em 2017, a autora foi selecionada para a lista Bogotá39. Atualmente, é pesquisadora do Programa Nacional Pós-Doutorado, na Universidade de Caxias do Sul. Natalia tem seu trabalho traduzido para diversos países. |
| ISBN | 9786584952027 |
| Autores | Collodi, Carlo (Autor) ; Molina, Sérgio (Tradutor) ; Nobre, Rafael (Design) ; Polesso, Natalia Borges (Introdução) |
| Editora | Jorge Zahar Editor |
| Idioma | Português |
| Edição | 1 |
| Ano de edição | 2022 |
| Páginas | 272 |
| Acabamento | Capa Dura |
| Dimensões | 17,60 X 12,60 |
Produtos relacionados
Categorias
Conteúdo
Sobre a loja
Myre Livraria, sua livraria online especializada em importação e revenda de livros nacionais e internacionais. Oferecemos uma vasta seleção de materiais didáticos de alta qualidade para aprender inglês, espanhol, francês, alemão e muito mais. Aproveite preços competitivos e entrega rápida em todo o Brasil
Pague com
Selos
Myre Editora Ltda. - CNPJ: 50.295.718/0001-20 © Todos os direitos reservados. 2026
