Dupla Exposição

Combinando os textos de Paloma Vidal às imagens de Elisa Pessoa, Dupla exposição é um livro que investiga limites e interações entre linguagens, tempos e gêneros. Entre aproximações e desvios, as autoras sobrepõem o verbal e o pictórico para levar a um novo patamar seus trabalhos individuais – que, em comum, abordam temas como a memória, o inconsciente e a intimidade. A obra inaugura a coleção Duplex, na qual o selo Anfiteatro abre espaço para livros que promovem o diálogo entre diferentes linguagens.
Em todas as narativas, cenas cotidianas, conversas casuais e memórias incertas se mesclam aos traços, cores e texturas que as acompanham, questionam e complementam. Trabalhando juntas desde 2013, Paloma Vidal e Elisa Pessoa dão continuidade a uma busca conceitual que também levou a leituras performáticas nas quais as linguagens se relacionam em um jogo de correspondências e desencontros na junção dos mais diversos elementos – como a voz, a escrita e a imagem.
Entre afinidades e dissonâncias, o familiar e o estranho, a prosa e a poesia, o visto e o não dito, Dupla exposição mostra como imagens e narrativas são capazes de travar uma relação simbiótica para acentuar mutuamente suas forças sugestivas. Mais do que isso, como na técnica fotográfica que dá nome ao livro, registros distintos resultam num híbrido que ganha vida própria e revela como a instabilidade pode ser capaz de promover uma surpreendente harmonia.


Paloma Vidal nasceu em Buenos Aires, Argentina, em 1975, e veio morar no Rio de Janeiro com dois anos de idade. É autora dos livros de contos A duas mãos (2003) e Mais ao sul (2008), traduzido para o espanhol, e do romance Algum lugar (2009). Além de ficcionista, é crítica, tradutora, professora de teoria literária na Universidade Federal de São Paulo e editora da revista Grumo. Em 2012, foi a única autora brasileira a participar da programação principal da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip).

Vidal, Paloma