The Pushing-Hands Of Translation And Its Theory: In Memoriam Martha Cheung, 1953-2013-..
-
- 1x de R$ 1.867,50 sem juros
- 2x de R$ 933,75 sem juros
- 3x de R$ 622,50 sem juros
- 4x de R$ 466,87 sem juros
-
R$ 1.774,12
-
R$ 1.867,50
This book presents an East-West dialogue of leading translation scholars responding to and developing Martha Cheung's "pushing-hands" method of translation studies. Pushing-hands was an idea Martha began exploring in the last four years of her life, and only had time to publish at article length in 2012. The concept of pushing-hands suggests a promising line of inquiry into the problem of conflict in translation. Pushing-hands opens a new vista for translation scholars to understand and explain how to develop an awareness of non-confrontational, alternative ways to handle translation problems or problems related to translation activities that are likely to give rise to tension and conflict. The book is a timely contribution to celebrate Martha's work and also to move the conversation forward. Despite being somewhat tentative and experimental, it probes into how to enable and develop dynamic interaction between and reciprocal determinism of different hands involved in the process of translation.
Produtos relacionados
-
English-German Self-Translation Of Academic Texts And Its Relevance For Translation Theory And Practice-..R$ 936,66até 4x de R$ 234,16 sem jurosou R$ 889,83 via Pix
-
Categorias
Conteúdo
Sobre a loja
Myre Livraria, sua livraria online especializada em importação e revenda de livros nacionais e internacionais. Oferecemos uma vasta seleção de materiais didáticos de alta qualidade para aprender inglês, espanhol, francês, alemão e muito mais. Aproveite preços competitivos e entrega rápida em todo o Brasil
Pague com
Selos
Myre Editora Ltda. - CNPJ: 50.295.718/0001-20 © Todos os direitos reservados. 2026
