Translating In Town: Local Translation Policies During The European 19Th Century-..
-
- 1x de R$ 373,09 sem juros
- 2x de R$ 186,54 sem juros
- 3x de R$ 124,36 sem juros
- 4x de R$ 93,27 sem juros
-
R$ 354,44
-
R$ 373,09
Translating in Town uncovers administrative and cultural multilingualism and translation practices in multilingual European communities during the long 19th century. Challenging the traditional narrative of nationalist, monolingual language ideologies, this book focuses instead upon translation policies which aimed to accommodate complex language situations with new democratic principles at local levels. Covering a time-frame from 1785 to 1914, chapters investigate towns and cities in the heartland of Europe, such as Barcelona, Milan and Vienna, as well as those on its outer rim, including Nicosia, Cork and Tampere. Highlighting the conflicts and negotiations that took place between official language(s), local language(s) and translation, the book explores the impact on both represented and non-represented monolingual and multilingual citizens. In so doing, Translating in Town highlights the subtle compromises obtained between official monolingualism, multilingualism and translation, and between competing views on official and private translation and transfer techniques, during this fascinating era of European history.
Produtos relacionados
-
Translating In Town: Local Translation Policies During The European 19Th Century-..R$ 1.452,50até 4x de R$ 363,12 sem jurosou R$ 1.379,88 via Pix -
Translating In The Local Community-..R$ 1.494,00até 4x de R$ 373,50 sem jurosou R$ 1.419,30 via Pix -
Crime And Poverty In 19Th-Century England-..R$ 439,49até 4x de R$ 109,87 sem jurosou R$ 417,52 via Pix
-
Categorias
Conteúdo
Sobre a loja
Myre Livraria, sua livraria online especializada em importação e revenda de livros nacionais e internacionais. Oferecemos uma vasta seleção de materiais didáticos de alta qualidade para aprender inglês, espanhol, francês, alemão e muito mais. Aproveite preços competitivos e entrega rápida em todo o Brasil
Pague com
Selos
Myre Editora Ltda. - CNPJ: 50.295.718/0001-20 © Todos os direitos reservados. 2026
